◎ 料度 liàodù[reckon; imagine] 料想揣度前景无法料度-----------------国语辞典:预想、揣度。《文选.曹植.求通亲表》:「窃自料度,不后于朝士矣。」《水浒传.第四五回》:「每日五更睡觉,不时跳将起来,料度这件事。」英语 to reckon, to imagine
◎ 料持 liàochí[arrange;manage;attend to;take care of] 料理安排;整治(多见于早期白话)料持饭食-----------------国语辞典:准备。元.王实甫《西厢记.第一本.第一折》:「琴童料持下晌午饭,那里走一遭,便回来也。」对付。元.杨讷《西游记.第一五出》:「那魔军来时,你著他入房来,我料持他。」英语 to arrange, to manage, to attend to, to take care of, to look after (the cooking)