1.中止行进而站立。 2.立稳。 3.成立;确立。 4.指地位稳固。 5.方言。谓附着而不脱落。 -----------------国语辞典:停止进行。如:「他站住身子,回头观望。」稳定。如:「近来天候稳定,菜价也就站住不涨了。」英语 to stand德语 stehen (V), stehen bleiben法语 halte
◎ 站队 zhànduì(1) [stand in line]∶排成队形站着我们站好队准备出发(2) [keep in line with]∶与…保持一致他分不清是非,站队站错了-----------------国语辞典:排列成队。《二十年目睹之怪现状》第九一回:「交代明日各亲兵一个不准告假,在辕门里面站队伺候,又调了沪军营两哨勇在辕门外站队。」如:「军人站队,必须雄赳赳、气昂昂,精神饱满。」
◎ 站立 zhànlì[stand; be on one's foot] 站他默默地站立在烈士墓前-----------------国语辞典:直立。《福惠全书.卷二.莅任部.出堂规》:「坐堂时,承印吏站立堂簷之左,门子站立堂簷之右。」英语 to stand, standing, on one's feet德语 陌生逃偷人 , stehen (V), stellen (V)法语 se tenir debout, debout, sur ses pieds