◎ 刑法 xíngfǎ[penal law] 关于犯罪和刑罚的法律规范的总称-----------------国语辞典:关于犯罪与刑罚的法律,即规定何种行为为犯罪及其应处以如何刑罚的法律。行刑、体罚。《西游记.第三一回》:「这泼怪,倒也老实;不动刑法,就自家供了。 」英语 criminal law德语 Strafrecht (S, Rechtsw)法语 droit pénal, sources du droit pénal français
1.加刑于人。 2.受刑之人。古代多以刑人充服劳役的奴隶。 3.特指宦官。 -----------------国语辞典:受刑的人。《周礼.地官.司市》:「国君过市,刑人赦。」汉.桓宽《盐铁论.周秦》:「春秋罪人无名号,谓之云盗,所以贱刑人而绝之人伦也。」对人处以杀戮之刑。《礼记.王制》:「刑人于市,与众弃之。」古代的贱役大多由受过刑的人充当,故称为「刑人」。《史记.卷八六.刺客传.豫 让传》:「乃变名姓为刑人,入宫涂厕,中挟匕首,欲以刺襄子。」英语 criminal to be executed, to execute a criminal
明清时代童生参加府、州或县学考试而获得秀才第一名。-----------------国语辞典:科举时代童生院、府、州、县试的第一名。《警世通言.卷一八.老门生三世报恩》:「今日出其不意,考个案首,也自觉有些兴头。」《儒林外史.第二回》:「足下莫不是就在我白老师手里曾考过一个案首的?」英语 candidate who ranked 1st in imperial examination on prefecture or county level (in Ming and Qing dynasties)法语 candidat qui s'est classé 1er dans un examen impérial au niveau de la préfecture ou du comté (dynasties Ming et Qing)