◎ 月子 yuèzi(1) [month of confinement after giving birth]∶妇女生育后的第一个月(2) [confinement]∶分娩的时期她的月子是二月初(3) [the moon]∶月亮,月儿-----------------国语辞典:妇人生产的一个月之内。如:「产妇月子期间可以请产假,专心调养。」英语 traditional one-month confinement period following childbirth, puerperium德语 Wochenbett (S)法语 période traditionnelle de confinement d'un mois après l'accouchement, puerpéralité
◎ 月老 yuèlǎo[matchmaker] 月下老人;媒人-----------------国语辞典:月下老人的简称。参见「月下老人」条。《初刻拍案惊奇.卷五》:「每说婚姻是宿缘,定经月老把绳牵。」《儒林外史.第一○回》:「当日两位月老,齐到娄府。」近媒妁,媒人英语 matchmaker, go-between, same as 月下老人[yue4 xia4 lao3 ren2]法语 Vieillard sous la Lune