梵译

【词条】梵译（梵譯）

【拼音】fàn yì

【注音】ㄈㄢˋ ㄧˋ

基本解释

梵文佛经的翻译。

梵译

梵译，是汉语词汇，解释为梵文佛经的翻译。

即梵字。

梵王宫

本指大梵天王的宫殿。泛指佛寺。 -----------------国语辞典：大梵天王的宫殿，泛指佛寺。元．王实甫《西厢记．第一本．第一折》：「春光在眼前，争奈玉人不见，将一座梵王宫疑是武陵源。」《金瓶梅．第五七回》：「幸而有道长老之虔诚，不忍见梵王宫之费败。」也称为「梵宫」、「梵家」、「梵王家」。

梵哑铃

小提琴。［英violin］-----------------国语辞典：乐器名。西洋乐器，一种提琴。为英语Violin的音译。在一个小木盒上装了四根弦，另外用马尾做成弓，在弦上拉动，发出声音。形似中国之琵琶，而演奏方式如胡琴。也译作「凡阿林」、「梵哦铃」、「梵娥铃」、「梵亚铃」。

梵呗

佛教作法事时念诵经文的声音：空山～。-----------------国语辞典：在印度指歌咏法言，在中国则指唱颂短偈或歌赞。《儒林外史．第四一回》：「那鼓钹梵呗之声，不绝于耳。」

梵言

即梵文。

梵行

佛教语。谓清净除欲之行。

梵贝

1."梵册贝叶"的省称。指佛经。 2.指法螺。贝，螺壳。

梵香

敬佛所用之香。

梵土

指印度国境。

梵楼

佛寺的楼阁。