◎ 三通 sāntōng(1) [tee]∶有横向出口的短管,用于连接与该管成直角的管道(2) [three-way pipe]∶以45°从主直管分出的支管,即Y形接管头-----------------国语辞典:《通典》、《通志》、《文献通考》的合称。又与续三通、清三通合称为「九通」。大陆地区用语:(1) 指台湾海峡两岸的通商、通邮、通航。(2) 指通水、通电、通路 。英语 T-joint, T-piece, T-pipe, three links德语 direkte Transport-, Handels- und Postverbindungen, “Beziehungen auf drei Gebieten/, Vorschlag des Festlands an Taiwan (通航tōngháng- Schiffs- und Luftverkehr, 通邮tōngyóu- Postverkehr, 通商tōngshāng- Handelsbeziehungen) (S)法语 pièce en T
泛指远古时代的帝王。 -----------------国语辞典:古代传说中的帝王。《周礼.春官.外史》:「外史掌书外令、掌四方之志,掌三皇五帝之书。」《吕氏春秋.孟秋纪.禁塞》:「上称三皇五帝之业,以愉其意。」英语 three sovereigns 三皇[san1 huang2] and five emperors 五帝[wu3 di4] of myth and legend, the earliest system of Chinese historiography德语 Urkaiser Chinas 法语 Les trois Augustes et les cinq Empereurs
◎ 寸草不生 cùncǎo-bùshēng[sterile] 贫瘠得几乎没有任何植物生长一块寸草不生的多岩石的荒地-----------------国语辞典:连一点小草都无法生长。形容土地非常荒芜贫瘠。如:「此地连年旱灾,寸草不生。」英语 lit. not even a blade of grass grows (idiom), fig. barren法语 (expr. idiom.) pas même un brin d'herbe ne pousse, stérile
◎ 弱冠 ruòguàn[coming of age at 20] 古代男子二十岁行冠礼,表示已经成人,但体还未壮,所以称做弱冠,后泛指男子二十左右的年纪二十曰弱,冠。——《礼记·曲礼》弱冠异柔翰,卓荦观群书。——左思《咏史》予弱冠粤行,汝掎裳悲恸。——清· 袁枚《祭妹文》只有一个书生,年方弱冠,尚未娶妻。——《二刻拍案惊奇》-----------------国语辞典:古代男子年满二十岁加冠,称为「弱冠」。《礼记.曲礼上》:「二十曰弱冠。」唐.孔颖达.正义:「二十成人,初加冠,体犹未壮,故曰弱也。」后泛指男子二十岁左右的年纪。《初刻拍案惊奇.卷七》:「法善弱冠时,曾游括苍白马,出石室内,遇三神人。」
◎ 弱不禁风 ruòbùjīnfēng[too weak to stand a gust of wind;extremely delicate;fragile] 弱得受不住风吹。形容人体质虚弱白菡萏香初过雨,红蜻蜓弱不禁风。——宋· 陆游《剑南诗稿》-----------------国语辞典:虚弱得无法承受风吹,形容身体极为虚弱。如:「他那弱不禁风的身体,经过一年多的锻炼,终于变得又强又壮。」近弱不胜衣反拔山举鼎,孔武有力,身强力壮
◎ 翰林 hànlín[member of the Imperial Academy] 皇帝的文学侍从官,唐朝以后始设,明、清改从进士中选拔翰林天台陶先生。—— 明· 高启《书博鸡者事》-----------------国语辞典:职官名。唐宋为内庭供奉之官,方技、杂流,亦待诏翰林。明清则为进士朝考后,得庶吉士的称号。形容文翰之多如林。《文选.扬雄.长杨赋》:「聊因笔墨之成文章,故藉翰林以为主人 。」英语 refers to academics employed as imperial secretaries from the Tang onwards, forming the Hanlin Imperial Academy 翰林院法语 Académie Hanlin