◎ 疲于奔命 píyú-bēnmìng[be kept constantly on the run;be weighed down with work] 原指连续受到命令或强制而不得不四处奔走忙碌,后来也指事情太多而忙不过来使敌疲于奔命,人不得安业,我未劳而彼已困,不及三年,可坐剋也。——《后汉书·袁绍传》-----------------国语辞典:原指不断接到命令或逼迫而劳累奔走。后多用来指事情繁多,奔波劳累,不堪其苦。《三国志.卷六.魏书.袁绍传》:「救右则击其左,救左则击其右,使敌疲于奔命,民不得安业。」也作「罢于奔命」。反应付裕如
困苦危难。-----------------国语辞典:处境艰难、困苦。《儒林外史.第三二回》:「今弟在困厄之中,蒙先生慨然以尊斋相借,令弟感愧无地。」也作「困阨」。英语 in deep water, difficult situation德语 Notlage (S)法语 en eau profonde, situation difficile
◎ 困兽犹斗 kùnshòu-yóudòu[a cornered beast will still fight;even a trapped beast struggles] 虽然陷于困顿,亦争斗抵抗不休 困兽犹斗,况国相乎。——《左传》-----------------国语辞典:被围困的野兽尚且作最后的挣扎。比喻人在绝境中仍奋力抵抗,不肯降服。《左传.宣公十二年》:「得臣犹在,忧未歇也。困兽犹斗,况国相乎?」《后汉书.卷七一.皇甫嵩传》:「今我追国,是迫归众,追穷寇也。困兽犹斗,蜂虿有毒,况大众乎!」反束手就擒