◎ 插曲 chāqǔ(1) [episode]∶比喻事情发展中插入的特殊片断(2) [songs in a film or play;interlude]∶穿插在电影、话剧中较有独立性的乐曲-----------------国语辞典：电影或戏剧中幕与幕之间所奏的乐曲。临时发生的小事件。如：「生活中的一些小插曲，可增进工作的情趣。」英语 music played during a movie, play etc, incidental music, music played in a theatrical interlude, (fig.) incident, episode德语 Episode, Zwischenspiel 法语 épisode, interlude
◎ 插队 chāduì(1) [jump the queue]∶不守秩序,插入已经排好的队伍,夹塞儿(2) [go to live and work in a production team]∶指城市居民安插到农村落户。特指“文革”中城市知识青年和干部等到农村,较长期地在生产队从事农牧业生产等劳动插队落户-----------------国语辞典：不按次序，任意从中插入队伍。如：「等车、买票都应依序排队，不可插队。」
◎ 插定 chādìng[gift a lady received from her fiance when engaged;bretrothal gifts] 旧时定婚时由男方送给女方的定礼 -----------------国语辞典：订婚时男方送给女方的定礼。《金瓶梅．第四二回》：「他家既先来与咱家孩子送节，咱少不得也买礼过去，与他家长姐送节，就权为插定一般，庶不差了礼数。」《儒林外史．第三○回》：「下了插定，择三日内过门。」
◎ 插足 chāzú[take part in some activity] 参与他们之间的事,你又何必插足-----------------国语辞典：加入、参与。如：「我也插足其间，和他们同乐。」也作「插脚」。近参预英语 to squeeze in, to step in, to take part, to step between (two persons in a relationship)