◎ 春光明媚 chūnguāng-míngmèi[beautiful and bright;bright spring days] 形容春日的景色鲜艳悦目-----------------国语辞典:形容春景妙丽动人。元.宋方壶〈斗鹌鹑.蝶使双双套.紫花儿序〉曲:「时遇著春光明媚。人贺丰年,民乐雍熙。」《初刻拍案惊奇.卷二三》:「到得时节头边,看见春光明媚,巴不得寻个事由来外边散心耍子。」英语 lovely spring sunshine法语 beau soleil de printemps
◎ 春茶 chūnchá(1) [spring tea](2) 春季采制的茶叶(3) 春季茶叶沏的茶春茶敬亲人-----------------国语辞典:清明节至夏至前所采制的茶称为「春茶」。茶叶极嫩,品质极佳。也称为「头帮茶」、「头水茶」。英语 spring tea, tea-leaves gathered at spring time法语 thé de printemps