◎ 春色满园 chūnsè-mǎnyuán[a garden full of the beauty of spring] 春日的景色充满家园。形容生机勃勃、繁荣兴旺的气象春色满园关不住,一枝红杏出墙来。——叶绍翁《游园不值》诗-----------------国语辞典:园子里充满春天娇美茂盛的景色。宋.叶绍翁〈游园不值主人〉诗:「春色满园关不住,一枝红杏出墙来。」
◎ 春梦 chūnmèng[spring dream;something that is illusionary and transient]春夜的梦。比喻转瞬即逝的好景,也比喻不能实现的愿望细丝摇柳凝晓空,吴王台榭春梦中。—— 罗隐《江南行》-----------------国语辞典:春天作的梦。因春天好睡,梦境容易忘失,故以春梦比喻短促易逝的事。唐.白居易〈花非花〉诗:「来如春梦几多时,去似朝云无觅处。」宋.欧阳修〈蝶恋花.翠苑红芳晴满目〉词:「一觉年华春梦促,往事悠悠,百种寻思足。」比喻幻想、妄想。《红楼梦.第二七回》:「你说我年轻,比你能大几岁,就作你的妈了?你还作春梦呢。」梦见男女交欢的情事。
◎ 茶博士 chábóshì[waiters in an old-time teahouse] 早期白话中指茶馆的伙计那茶博士送来一壶茶-----------------国语辞典:古时对精通茶艺者的称呼。见唐.封演《封氏闻见记.卷六.饮茶》。后泛称茶馆的主人或伙计为「茶博士」。《水浒传.第三回》:「茶博士问道:『客官吃甚茶?』」