◎ 誓死 shìsǐ[dare to die;pledge one's life] 立下誓愿,表示至死不变闯王明白大家都誓死跟随他到 郧阳山中,深深感动。—— 姚雪垠《李自成》-----------------国语辞典：立下誓愿，表示至死皆不改变。如：「他们保卫家园的决心誓死不变。」英语 to pledge one's life德语 unter Einsatz des eigenen Lebens, mit seinem Leben 法语 faire le serment de ne jamais changer d'attitude, jurer de mourir plutôt que de céder
◎ 誓同生死 shìtóngshēngsǐ[pledge to live and die together] 立志同生共死。形容十分密切,不可拆散-----------------国语辞典：决心同生共死。形容关系密切，不可拆散。《醒世恒言．卷二八．吴衙内邻舟赴约》：「儿与吴衙内誓同生死，各不更改。望母亲好言劝爹曲允，尚可挽回前失。」《隋唐演义．第五二回》：「三则单雄信是义盟之首，誓同生死，安忍轻抛。」