粗笨
【词条】粗笨
【拼音】cū bèn
【注音】ㄘㄨ ㄅㄣˋ
词语解释
基本解释 ◎ 粗笨 cūbèn
(1) [clumsy] ∶笨拙;不灵巧的
动作粗笨
(2) [unwidely] ∶笨重;不精细
粗笨的橱柜
-----------------
国语辞典 笨拙、不灵巧。《宋书．卷六二．王微传》：「小儿时尤粗笨无好，常从博士读小小章句，竟无可得，口吃不能剧读，遂绝意于寻求。」《红楼梦．第九八回》：「宝丫头虽生的粗笨，心里却还是极明白的。」也作「麤笨」。
笨重、不精细。如：「那些粗笨的货暂时堆在仓库里了。」也作「麤笨」。 反 精巧,纤巧
英语 awkward, clumsy, unwieldy, heavy-handed
法语 grossier, lourd, maladroit
网络解释
粗笨 粗笨，指笨拙；不灵巧的。语出《宋书·王微传》：“小儿时尤粗笨无好，常从博士读小小章句，竟无可得。”
'粗'字开头词语 粗拙 1.粗疏拙劣，不精美。
粗枝大叶 ◎ 粗枝大叶 cūzhī-dàyè(1) [crude and careless;sloppy]∶比喻粗鲁不精细;疏略不慎密粗枝大叶的工作作风(2) [rough outline]∶比喻大概的情形-----------------国语辞典： 比喻疏略，做事不细密。元．石君宝《紫云庭．第一折》：「我看不的你这般粗枝大叶，听不的你那野调山声。」反谨小慎微,精摹细琢,精雕细刻大体的轮廓。《镜花缘．第一六回》：「老夫于学问一道，虽未十分精通，至于眼前文义，粗枝大叶，也还略知一二。」
粗率 ◎ 粗率 cūshuài[be rough and careless] 草率;粗心大章也只缘他好勇,故凡事粗率。——《朱子全书》-----------------国语辞典： 简陋。《南史．卷二七．孔觊传》：「庾徽之为御史中丞，性豪丽，服玩甚华，觊代之，衣冠器用莫不粗率。」反精致粗心。如：「他做事粗率，常常顾前不顾后。」英语 rough, coarse, crude, without due care, ill-considered法语 simple, primitif, étourdi, peu soigneux
粗陋 ◎ 粗陋 cūlòu[coarse and crude;flimsy] 粗糙而简陋-----------------国语辞典： 粗糙简陋。如：「他搭了一座粗陋的棚子堆放杂物。」反讲究,精美,精致英语 crude, coarse, unsophisticated, shallow法语 cru, grossier, non sophistiqué, peu profond
粗语 1.亦作"麁语"。 2.粗朴的语言。
粗壮 ◎ 粗壮 cūzhuàng(1) [thick and sturdy]∶粗大而结实粗壮的绳子身材粗壮(2) [deep and resonant]∶声音大而有力-----------------国语辞典： 粗大而健壮。如：「他那粗壮的臂膀，显得格外的孔武有力。」反纤细,纤弱,瘦弱
粗粝 1.糙米。泛指粗劣的食物。 2.形容食物的粗劣。 -----------------国语辞典： 粗米。元．郑光祖《倩女离魂．第二折》：「我情愿举案齐眉傍书榻，任粗粝淡薄生涯。」《初刻拍案惊奇．卷二二》：「皇帝失了势，也要忍些饥饿，吃些粗粝，何况于你是未任的官？」
粗心大意 ◎ 粗心大意 cūxīn-dàyì[carelessness;neligent] 轻率而粗略。比喻遇事欠思虑,不严谨怨自己太粗心大意了-----------------国语辞典： 做事草率，不细心。《儿女英雄传．第四回》：「俄延了半晌，忽然灵机一动，心中悟将过来：『这是我粗心大意。我若不进去，她怎得出来？』」反谨小慎微,小心谨慎,小心翼翼,一丝不苟英语 negligent, careless, inadvertent法语 incurie
粗糙 ◎ 粗糙 cūcāo(1) [coarse]∶不精细粗糙的皮肤(2) [rough-hewn]∶不光滑粗糙的横梁(3) [crude]∶不细致;草率手工粗糙-----------------国语辞典： 不光滑、不细致。如：「皮肤粗糙」。近粗拙反光滑,滑溜,精密,精细,精致,精致,细腻,细致草率、粗疏。宋．吴泳〈答唐广夫书〉：「间有自拔于流俗，则遂以学问骄人，外粗糙而不密，内颠实而不虚。」《西游记．第二四回》：「果然那三个嘴脸凶顽，性情粗糙，幸得就把他们调开了。」英语 crude, gruff, rough, coarse法语 grossier, rêche, rugueux, rude
粗制滥造 ◎ 粗制滥造 cūzhì-lànzào[manufacture sth.in a rough and slipshod way] 质地不精而又过量制造药品粗制滥造是拿人的生命开玩笑-----------------国语辞典： 制作粗劣，量多而不讲究品质。如：「这样粗制滥造的结果，只会导致公司的名誉受损。」反精雕细刻英语 to churn out large quantities without regard for quality (idiom); rough and slipshod work法语 travailler sans soin, faire à la va-vite, être de fabrication grossière
'笨'字开头词语 笨瓜 犹笨蛋﹑傻瓜。
笨嘴笨舌 ◎ 笨嘴笨舌 bènzuǐ-bènshé[awkward in speech] [说话] 缺乏技巧或巧妙的两个出色的歌手,然而法语却讲得有点笨嘴笨舌
笨曲 1.酿酒用的大曲。
笨货 1.詈词。讥人愚笨﹐不灵巧。
笨拙 ◎ 笨拙 bènzhuō(1) [clumsy;awkward;stupid]∶反应迟钝,手脚不灵活的、动作难看的举止笨拙(2) [rude]∶不精湛诗文笨拙-----------------国语辞典： 不聪明、不灵巧。如：「没想到一向笨拙的他，也能设计出这样富有创意的舞会！」近拙笨反能干﹑伶俐﹑灵活﹑灵巧﹑乖巧﹑机灵﹑聪明英语 clumsy, awkward, stupid德语 tapsig 法语 maladroit, stupide
笨口拙舌 ◎ 笨口拙舌 bènkǒu-zhuōshé[awkward in speech;have heavy tongue] 没有口才,不善言谈一个漂漂亮亮的姑娘,就是笨口拙舌,说不出两句话-----------------国语辞典： 口才不好，说话不流利。如：「他一向笨口拙舌的，常因言语不当而得罪人。」反能说会道,能言巧辩,伶牙俐齿,巧舌如簧英语 awkward in speech
笨蛋 ◎ 笨蛋 bèndàn(1) (骂人的话)(2) [fool;stupid fellow]∶蠢人(3) [idiot]∶蠢才-----------------国语辞典： 愚蠢、呆笨的人。多用作骂人的话。如：「真是笨蛋！叫你送礼去给大伯，居然也会迷路！」近笨伯英语 fool, idiot德语 Depp, Dummkopf, Idiot, Narr, Tor, Trottel (S)法语 imbécile, niais, nigaud, couillon, neuneu, idiot, andouille
笨手笨脚 ◎ 笨手笨脚 bènshǒu-bènjiǎo[clumsy;be all thumbs] 形容动作不灵活-----------------国语辞典： 形容动作迟钝、不灵敏。如：「瞧你笨手笨脚的，可别把老爸的古董花瓶摔破了！」
笨头笨脑 ①形容人不聪明，反应迟钝。②形容式样蠢笨：皮鞋做得 ～的，年轻人不爱穿。-----------------国语辞典： 脑筋不灵活。如：「他虽然笨头笨脑的，做事却很实在，可以寄予重任！」近傻里傻气
笨车 粗陋而不加装饰之车。
大家在查的词语