◎ 挨骂 áimà[be scolded;be greeted with a stream of abuse;be reproached] 受到斥骂赶不上干家里杂活时,就得挨骂-----------------国语辞典：受责骂。《红楼梦．第三五回》：「好姐姐，你要生气，只管在这里生罢，见了老太太、太太可放和气些，若还这样，你就又要挨骂了。」《老残游记．第一七回》：「主人吩咐，总要大老爷赏脸，家人万不敢挑回去，要挨骂的。」
◎ 挨打 áidǎ[be buffeted;be knocked about] 遭打守住防线,避免挨打-----------------国语辞典：遭打、被打。如：「劝架却挨打，真是委屈。」英语 to take a beating, to get thrashed, to come under attack德语 Prügel beziehen, geschlagen werden, verprügelt werden 法语 être battu, être roué de coups, prendre une raclée, être assailli