◎ 天灾人祸 tiānzāi-rénhuò[calamities of nature and calamities imposed by other people] 泛指旱、涝、地震等天然之灾及战乱、失火、伤亡等人为之祸-----------------国语辞典:自然灾害和人为的祸害。如:「他每次在报上看到天灾人祸的消息,都会以无名氏的名义捐款给受害者。」亦可泛指各种灾难。如:「中国经过无数战争、变乱,天灾人祸,而今依然屹立东亚。」也作「人祸天灾」。骂人是祸胎、害人精的话。《儒林外史.第二○回》:「总是你这天灾人祸,把我一个娇滴滴的女儿生生送死了!」
◎ 堂上 tángshang(1) [the place that elders and betters live in]∶尊长居住的地方。拜夫人于堂上。——清· 方苞《左忠毅公逸事》(2) [that parents live in]∶父母居住的正房堂上启阿母。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》堂上阿奶仅汝扶持。——清· 袁枚《祭妹文》-----------------国语辞典:大堂之上。《礼记.曲礼上》:「帷薄之外不趋,堂上不趋,执玉不趋。」称谓。对父母的敬称。《二刻拍案惊奇》卷二五:「见过泰山,又请岳翁受礼;参完堂上,还叫父母升厅。」茶楼餐厅的服务人员。《二十年目睹之怪现状》第六回:「那堂上抖开来一看,是一块方方的蓝洋布。」旧时对司法机关主审官员的敬称。《老残游记》第一六回:「又听堂上把惊堂一拍,骂道:『这个淫妇,真正刁狡!拶起来!』」德语 Richter (S), deine Eltern
◎ 地志 dìzhì[annals of local history;local chronicles] 记载国或区域的地形、气候、居民、政治、物产、交通等的变迁的书-----------------国语辞典:早期的地方志书。最早出现于东汉,现知有《益州志》一种。魏晋南北朝时,地志有所发展,如韦昭的《吴郡国志》。常璩的《华阳国志》等。到隋唐二代,地志趋向衰落,入宋后便趋于消失,而为图经和方志所取代。地志的发展虽不如地记之兴盛,但由于它所记载的内容丰富,统合古今,而且横排门类,所以已有方志的雏形。也作「地志」。一般的舆地书籍。德语 Topografie (S)
◎ 地租 dìzū[ground rent] 佃户向土地出租者缴纳的税-----------------国语辞典:土地的租税。《新唐书.卷九七.魏征传》:「近皇甫德参上书言『修洛阳宫,劳人也;收地租,厚敛也;俗尚高髻,宫中所化也。』」英语 land rent, land tax法语 louer des terres, impôt foncier