◎ 索引 suǒyǐn[index] 根据一定需要,把书刊中的主要内容或各种题名摘录下来,标明出处、页码,按一定次序分条排列,以供人查阅的资料。也叫“引得”。-----------------国语辞典:将书籍、期刊、报纸、杂志中的内容要项或重要语词,如人名、地名、篇名等,用检字分类法排列,标明所在页数,以备检索查阅。也称为「引得」。英语 index德语 Register, Verzeichnis, Index (S)法语 index
◎ 赔小心 péi xiǎoxīn[be accommodating to win one's favor or to calm one's anger] 从言语行动上对人谨慎、迁就,使人产生好感或息怒-----------------国语辞典:对人低声下气,态度恭敬谦虚,以博得好感或使人息怒。如:「小刘老是粗心大意,老板常常骂他,他总是笑嘻嘻的赔小心。」也作「陪小心」。
◎ 赔垫 péidiàn[advance money(for another )in making payment] 因垫付而使自己的钱财暂受损失-----------------国语辞典:代人暂付不足的款项,而使自己钱财遭受损失。《红楼梦.第五一回》:「成年家大手大脚的替太太不知背地里赔垫了多少东西,真真的赔的是说不出来,那里又和太太算去。」