译诗

【词条】译诗(譯詩)

【拼音】yì shī

【注音】ㄧˋ ㄕ


词语解释

基本解释
经过翻译的诗歌。

网络解释

译诗
  • 译诗,读音yì shī,是汉语词语,意思为经过翻译的诗歌。

  • '译'字开头词语

    译注
    ◎ 译注 yìzhù[translation and annotation] 通常指对古代文献的翻译和注释古文译注
    译述
    ◎ 译述 yìshù[render freely] 指不严格按照原文翻译,而对原文的内容加以叙述
    译字官
    从事翻译的官员。
    译名
    ◎ 译名 yìmíng[translated name] 翻译过来的名称-----------------国语辞典:由外国语文翻译出来的名称。
    译经润文使
    掌管佛经的翻译和润色的官。
    译籍
    经翻译的典籍。
    译语
    1.异域的语言。 2.经翻译的语言。
    译者
    ◎ 译者 yìzhě[translator] 把一种语言或体系译成另一种的人-----------------国语辞典:翻译著作的人。如:「译者对文字的掌握能力,常会影响译作的水准。」

    '诗'字开头词语

    诗歌
    ◎ 诗歌 shīgē[poems and songs;Poetry] 中国古代称不合乐的为诗,合乐的称为歌,现代统称为诗歌只有一种用言语表达的艺术就是诗歌-----------------国语辞典:诗与歌曲的总称。唐.王勃〈九成宫颂〉:「诗歌百堵,黄图未洽。」诗的通称。古今之诗,或可歌,或不可歌,统称为「诗歌」。

    诗舌
    1.吟诗之口。舌﹐借指口。

    诗阄
    将诗书于纸片﹐卷成小团﹐任人拈取﹐据诗意以定可否的一种游戏。

    诗式
    诗的形式。

    诗国
    诗的国家﹔诗的境域。

    诗颕
    诗人中之佼佼者。

    诗佣
    专为应酬上官或主人需索而写诗的人。

    诗主
    1.诗作的主人﹐诗人。

    大家在查的词语