表章

◎ 表白 biǎobái(1) [profess one's devotion]∶提供证据或为其辩白犯罪者总是为自己表白(2) [justify oneself]∶说明。向人进行解释表白诚意(3) [express]∶佛教的唱导赵员外表白宣疏-----------------国语辞典：对人说明自己的意见、情感或事情的真象。《初刻拍案惊奇．卷三○》：「天理自然果报，人多猜不出来，报的更为直捷，事儿更为奇幻，听小子表白来。」《红楼梦，第五五回》：「生怕人不知道，故意的表白表白。」近表明﹑表示﹑剖白﹑剖明念诵。元．马致远《荐福碑．第二折》：「取出我这笔墨来，……写下四句诗。（做写科云）​将写就了，我表白一遍咱。」曲艺上指演员用第三人称以说白方式叙述事物情景和描写人物特色。英语 to explain oneself, to express, to reveal one's thoughts or feelings, declaration, confession德语 etw. eingestehen , etw. bekennen (V)​法语 manifester, clarifier, s'expliquer, se justifier

◎ 表彰 biǎozhāng[commend;cite] 表扬并嘉奖表彰先进人物-----------------国语辞典：表扬、奖励。《后汉书．卷一．光武帝纪下》：「孝宣帝每有嘉瑞，辄以改元，神爵、五凤、甘露、黄龙，列为年纪，盖以感致神祇，表彰德信。」《晋书．卷六五．王导传》：「导德重勋高，孤所深倚，诚宜表彰殊礼。」也作「表显」、「表章」。近表扬﹑赞扬反贬责﹑惩罚英语 to honor, to commend, to cite (in dispatches)​德语 prämieren, auszeichnen (V, Tech)​法语 honorer, faire l'éloge de

◎ 表露 biǎolù[show;reveal] 流露;显示-----------------国语辞典：流露、显示。如：「她的神色表露出极度的恐慌。」近表现英语 to show, to reveal (one's feelings etc)​法语 dégager, extériorisation, déclarer, démontrer, extérioriser, avouer

◎ 表演 biǎoyǎn(1) [perform]∶在戏剧、舞蹈、杂技等演出中,把其中的各个细节或人物特性表现出来表演舞蹈(2) [act]∶演员演出 [剧本] 或扮演[角色]表演小丑这个角色(3) [performance;exhibition]∶做示范烹饪表演-----------------国语辞典：戏剧、舞蹈、杂技等的演出。如：「他们表演天鹅湖舞剧。」近扮演﹑献技﹑献艺﹑演出把情节或技艺以公开方式表现。如：「飞行表演」、「口技表演」。用动作、方法，把事情的内容或特点一一示范演出。如：「家事表演」、「农事表演」。指做事不切实际，像演戏一般。如：「你这招只是表演给我看的。」英语 play, show, performance, exhibition, to perform, to act, to demonstrate, CL:場|场[chang3]德语 vorführen, eine Vorstellung geben (V)​法语 jouer (un rôle)​, faire une démonstration, spectacle, performance

◎ 表情 biǎoqíng[show one’s feeling] 通过姿势、态度等表达感情、情意她脸上很会表情◎ 表情 biǎoqíng[expression]表达在面部或姿态上的思想感情带着表情朗诵一首诗充满热情或表情的眼睛-----------------国语辞典：由脸部的表现和身体的动作，所表达的喜怒、哀乐、好恶等情感。如：「他脸上流露出兴奋的表情。」近神色英语 (facial)​ expression, to express one's feelings, expression德语 Mimik 法语 expression, air, expression des sentiments

《左传．僖公二八年》:"子犯曰:'战也。战而捷，必得诸侯。若其不捷，表里山河，必无害也。'"杜预注:"晋国外河而内山。"后以谓有山河天险作为屏障。 -----------------国语辞典：有山河为屏障，固守无虞。《左传．僖公二十八年》：「战而捷，必得诸侯；若其不捷，表里山河，必无害也。」唐．杨烱〈益州江县令任君神道碑〉：「况乎东西海岱，强齐九合之都；表里山河，全晋三分之围。」

◎ 表扬 biǎoyáng[praise;commend] 对好人好事公开称赞表扬好人好事他的这一行为应该表扬-----------------国语辞典：公开表彰显扬。《初刻拍案惊奇．卷一七》：「府尹道：『你儿子是个成器的，不消说，我正待表扬其孝。』」《文明小史．第二○回》：「魏榜贤看了，又只是一个人尽著拍手，以表扬他佩服的意思。」近表彰,赞扬反批评,指摘

◎ 表达 biǎodá(1) [express;convey]∶用口说或用文字把思想感情表示出来表达一个人的观点(2) [profess one' devotion;describe]∶表白 [意象或概念]定律只是表达了可能性而已-----------------国语辞典：将心中的思想藉语文或行为的方式传递给别人知道，或传递讯息。如：「他的这番话，已经替我们表达了所有的意见。」、「这幅图画充分表达了秋天的萧瑟景象。」近表明﹑表现﹑表示

◎ 表里如一 biǎolǐ-rúyī[act and think in one and the same way] 表面和内心一个样。形容思想和言行完全一致行之以忠者,是事要着实,故某集注云:“以忠,则表里如一。”——宋· 朱熹《朱子全书》-----------------国语辞典：内外一致。指思想和言行一致。如：「他是个表里如一的人，说什么就做什么。」也作「内外如一」。反两面三刀﹑口是心非﹑阳奉阴违

◎ 表示 biǎoshì(1) [show;express;register]∶用言行表现出表示感谢(2) [express]∶用记号或符号示意“=”这个符号表示相等(3) [give sb.to undstand]∶显示某种意义耸耸肩表示他不耐烦-----------------国语辞典：表明显示。《礼记．郊特牲》：「虎豹之皮，示服猛也。」唐．孔颖达．正义：「虎豹是威猛之兽，今得其皮，来列在王庭，是表示君臣之德，能服四方之威猛者。」近表白﹑表明﹑表达﹑表现﹑吐露﹑显示﹑暗示所显现的意义。如：「红灯表示行人或车辆禁止通行。」发表。如：「请大家表示意见。」英语 to express, to show, to say, to state, to indicate, to mean德语 zeigen, ausdrücken, aussprechen, äußern (V)​法语 montrer, exprimer, manifester, expression, manifestation, témoignage