盒担

盛放菜肴果品的盒子。

1.盛放礼盒的担子。

方言。即驳壳枪。也叫盒子炮。

◎ 盒子 hézi(1) [box;case;casket]∶由纸、木板、金属等制成的较小盛物器(2) [firework]∶一种外形像盒子的烟火(3) [Mauser pistol]∶盒子枪-----------------国语辞典：有底有盖，可以开合的盛物器皿。《水浒传．第四回》：「庄客把轿子安顿了，一齐搬将盒子入方丈来，摆在面前。」《红楼梦．第六二回》：「说著，只见柳家的果遣了人送了一个盒子来。」也作「合子」。一种外形像盒子的烟火。也称为「花盒」。一种面粉制的北方食品。中间包馅儿，上下两片面，周围压紧，烙熟可吃。如：「韭菜盒子」。也称为「合子」、「合子饼」。一种外有木盒的手枪。参见「盒子炮」条。英语 box, case德语 Brillenetui (S)​, Etui (S)​, Flimmerkiste (S)​, Gehäuse (S)​, Schachtel (S)​法语 boîte

1.见"担纆"。

担负书箱。指外出求学。

◎ 担负 dānfù[take up;be responsible for;be charged with] 承当[职务、义务或任务]担负维持秩序的责任-----------------国语辞典：担当责任。《董西厢》卷四：「这些儿羞懒，怎能担负。」《刘知远诸宫调．第一二》：「十二三年发很毒，休言道是俺夫妻，佛也应担负。」近负担责任的分量。如：「大家分工合作，每人的担负就微不足道了。」

冒风险。 -----------------国语辞典：担风险。如：「担险受怕」。

1.牵牛星的别名。 2.乐器名。

1.扁担和挂在两头的东西。 -----------------国语辞典：行李或货物。《水浒传．第一二回》：「众头领叫一个小喽啰，把昨夜担儿挑了，一齐都送下山来。」元．无名氏《朱砂担．第一折》：「本要冷一碗热一碗灌的那厮醉了，挑了担儿就走，谁想他倒灌的我醉了也。」也作「担子」。

背着伞。谓奔走﹐跋涉。 -----------------国语辞典：簦，有柄的竹笠。担簦形容贫贱的生活。南朝宋．吴迈远〈长相思〉诗：「虞卿弃相印，担簦为同欢。」

1.比喻白费力气﹐于事无补。 -----------------国语辞典：挑雪填井。比喻白费力气或徒劳无功。唐．顾况〈行路难〉三首之一：「君不见担雪塞井空用力，炊砂作饭岂堪食。」也作「担雪填河」、「担雪填井」、「挑雪填井」。

见"担搁"。 -----------------国语辞典：耽误、延迟。宋．王安石〈千秋岁引．别馆寒砧〉词：「无奈被些名利缚，无奈被他情担阁。」《水浒传．第三九回》：「如今小弟不敢担阁，回去便和人来捉你。」也作「耽搁」。

◎ 担沉重,担沉重儿 dān chénzhòng,dān chénzhòngr[shoulder responsibility] 〈方〉∶承担责任他到底是个小孩子,不担沉重的他要是不在家,你要担多大沉重啊