◎ 血气 xuèqì(1) [blood and breath]∶血液与气息;血的气味(2) [blood]∶指血统(3) [courage and uprightness]∶勇气或血性有血气的青年-----------------国语辞典：有血液、气息的动物。多指人类。《礼记．中庸》：「凡有血气者，莫不尊亲。」因一时冲动所生的勇气。《列子．天瑞》：「其在少壮，则血气飘溢，欲虑充起。」《三国演义．第八六回》：「韶倚血气之壮，误犯军法，万希宽恕。」
◎ 血水 xuèshuǐ[thin blood] 流出的稀薄血液-----------------国语辞典：血液。《三国演义．第二一回》：「止有血水，安有蜜水？」含有血液的水。英语 thin blood, watery blood法语 sang clair, sang léger, eau ensanglantée, eau teintée de sang