◎ 刑部 xíngbù[the Ministry of Punishments in feudal China] 我国封建社会掌管刑法、狱讼事务的官署,属六部之一寻移刑部。——清· 张廷玉《明史》皆归刑部。——清· 方苞《狱中杂记》刑部系囚之。余在刑部狱。-----------------国语辞典:我国古代掌管刑法及狱讼事务的机关,属六部之一。由隋朝开始设置,历代因之,至清光绪时更名为法部。英语 Ministry of Justice (in imperial China)法语 Ministère de la Justice dans la Chine impériale
◎ 刑法 xíngfǎ[penal law] 关于犯罪和刑罚的法律规范的总称-----------------国语辞典:关于犯罪与刑罚的法律,即规定何种行为为犯罪及其应处以如何刑罚的法律。行刑、体罚。《西游记.第三一回》:「这泼怪,倒也老实;不动刑法,就自家供了。 」英语 criminal law德语 Strafrecht (S, Rechtsw)法语 droit pénal, sources du droit pénal français