◎ 岁寒 suìhán[cold season in a year] 一年中的寒冷季节,深冬余捉蟋蟀,汝奋臂其间;岁寒虫僵,同临其穴。——清· 袁枚《祭妹文》-----------------国语辞典：一年中最寒冷的季节。《论语．子罕》：「岁寒，然后知松柏之后凋也。」比喻坚贞的节操。《资治通鉴．卷一七四．陈纪八．宣帝太建十二年》：「梁主奕叶委诚朝廷，当相与共保岁寒。」比喻老年。《文选．潘岳．金谷集作诗》：「春荣谁不慕？岁寒良独希。」唐．李善．注：「岁寒，喻老也。」比喻事情终了、最后。《资治通鉴．卷一四三．齐纪九．东昏侯永元二年》：「江陵素畏襄阳人，又众寡不敌，取之，必不可制；就能制之，岁寒复不为朝廷所容。」元．胡三省．注：「岁寒，以喻世事终极处。」
◎ 破家 pòjiā[destroy family himself] 自毁其家然亡国破家相随属。——《史记·屈原贾生列传》-----------------国语辞典：破毁家园。《后汉书．卷一五．李通传》：「破家为国，忘身奉主。」耗尽家产。如：「破家败业」。英语 to destroy one's family
◎ 破竹建瓴 pòzhú-jiànlíng[overwhelming force] 瓴:水瓶。建瓴:倾倒瓶中之水。比喻不可阻挡之势-----------------国语辞典：比喻形势像劈破竹子、倾倒水瓶里的水一样顺利无阻。《清史稿．卷三○一．傅恒传》：「自昔岭中峰直抵噶拉依，破竹建瓴，功在垂成，弃之可惜。」英语 lit. smash bamboo, overturn water tank (idiom); fig. irresistible force
◎ 破口,破口儿 pòkǒu,pòkǒur(1) [hole]∶破洞,破窟窿(2) [be cut]∶破成口子手上的疖肿破口儿了(3) [swear]∶争吵;用恶语大声叫骂破口大骂无道昏君-----------------国语辞典：口出恶言咒骂他人。《喻世明言．卷一三．张道陵七试赵升》：「如今人为著几贯钱钞上，兄弟分颜，朋友破口。」《初刻拍案惊奇．卷二○》：「你这样老猪狗！倚仗公子势利，便欺负人，破口骂我！」英语 tear or rupture, to have a tear (e.g. in one's clothes), without restraint (e.g. of swearing)
比喻有了缺点、错误或受到挫折以后，不自振作、任其自流，抱着自暴自弃的态度：他自轻自贱，成了习惯，破罐破摔，不想学好了。-----------------国语辞典：比喻明知有缺点、错误，却不加改正，朝更坏的方向发展。英语 lit. to smash a cracked pot (idiom); crazy despair in the face of a blemish, defect, error or setback
◎ 破格 pògé[break a rule] 打破约束,不遵常规破格录用惟思将来也,事事皆其所未经者,故常敢破格。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》-----------------国语辞典：不拘成规。《红楼梦．第六三回》：「夜太深了不像，这已是破格了。」英语 to break the rule, to make an exception德语 atypisch (Adj)法语 contrevenir à la réglementation, faire exception, déroger à la règle