◎ 妙手 miàoshǒu[a highly skilled man] 技能高超的人-----------------国语辞典:技能高妙的人。晋.蔡洪〈围棋赋〉:「命班尔之妙手,制朝阳之柔木,取坤象于四方。」近能手反拙笔﹑庸手英语 miraculous hands of a healer, highly skilled person, brilliant move in chess or weiqi (go) 圍棋|围棋法语 mains d'un guérisseur miraculeux, personne hautement qualifiée, mouvement brillant dans un jeu
◎ 妙不可言 miàobùkěyán[too wonderful for words;be most intriguing;be wonderful beyond words] 极其美妙,语言不足以表达其中的意蕴 -----------------国语辞典:奇妙得难以述说。《文选.郭璞.江赋》:「妙不可尽之于言,事不可穷之于事。」《东周列国志.第五九回》:「公子侧会其意,一吸而尽,觉甘香快噪,妙不可言。」英语 too wonderful for words德语 unsagbar schön (Adj)法语 d'une subtilité impossible à exprimer