留滞

◎ 留守 liúshǒu[stay behind for garrison or liaison duty] 部队、机关等离开时,部分人员在原驻地担任守卫、联系等工作-----------------国语辞典：古时帝王离开京城，命太子或重臣代为守国，称为「留守」。《史记．卷四一．越王句践世家》：「吴王北会诸侯于黄池，吴国精兵从王，惟独老弱与太子留守。」《后汉书．卷四四．张禹传》：「十五年，南巡祠园庙，禹以太尉兼卫尉留守。」职官名。唐太宗时初置京城留守之职，五代时洛阳或开封亦置之。宋代沿之，西北南三京皆置此官，专掌宫钥及京城修葺等事。历代沿用，至清代时废置。留下来驻守。如：「除一人留守外，其余的人都开会去了。」英语 to stay behind to take care of things法语 rester en garnison lorsque le gros de l'armée est parti pour le combat

◎ 留取丹心照汗青 liúqǔ dānxīn zhào hànqīng[leave the loyalty to shine the history] 留取这颗赤胆忠心,永远在史册中放光。丹心,赤红的心,比喻忠心。汗青,指历史书册。古代用竹简著书。制竹简先用火烤,把青竹的汗(水分)去掉,所以用“汗青”指代史册人生自古谁无死,留取丹心照汗青。——宋· 文天祥《过零丁洋》

◎ 留心 liúxīn[keep careful account of;be careful;keep one's eyes open;look out;take care] 小心;注意 留心别写错了-----------------国语辞典：注意、小心。《老残游记．第五回》：「承关照，我留心就是了。」《文明小史．第二六回》：「以后合他说话，倒要留心，不要再被他发作起来，又要辞馆。」近留神,留意,介意,谨慎,小心,注意反大意,忽略英语 to be careful, to pay attention to德语 Acht geben (S)​, aufpassen (V)​, beachten (V)​法语 faire attention

◎ 留白 liúbái[leave a note;leave one's word] 留言-----------------国语辞典：留下空白。如：「青春不要留白，年轻的岁月充满希望，应该好好把握。」英语 to leave a message, to leave some empty space in a work of art, to leave idle moments (in one's life, a theater play etc)​德语 eine Nachricht hinterlassen

◎ 留连 liúlián[linger;be unwilling to leave]不愿意离开留连忘返-----------------国语辞典：徘徊不忍离去。《初拍案惊奇．卷二七》：「妻子既不见，留连于此无益。」《儒林外史．第一一回》：「梅花一枝枝如画在上面相似，两公子留连不忍相别。」也作「流连」。一再挽留。《水浒传．第四回》：「次日，赵员外要回，告辞长老，留连不住。」

◎ 留念 liúniàn(1) [accept or keep as a souvenir;taken as a memento]∶留做纪念照相留念(2) [recall with nostalgia]∶留恋;怀念-----------------国语辞典：留做纪念。如：「这次毕业旅行，大家在旅馆前合影留念。」英语 to keep as a souvenir, to recall fondly德语 Relikt (S)​, Reliquie (S)​, etw. zum Andenken schenken 法语 garder en souvenir

有绉褶的裙，类似今之百褶裙。据汉伶玄《赵飞燕外传》载:成帝于太液池作千人舟，号合宫之舟，后歌舞《归风》《送远》之曲，侍郎冯无方吹笙以倚后歌。中流，歌酣，风大起。后扬袖曰:"仙乎，仙乎，去故而就新，宁忘怀乎？"帝令无方持后裙。风止，裙为之绉。"他日，宫姝幸者﹐或襞裙为绉，号'留仙裙'"。

◎ 留传 liúchuán[bequeath] 遗留下来传给后世-----------------国语辞典：东西被保留，相传下来。如：「〈孔雀东南飞〉叙事细腻，感人肺腑，故能留传至今。」

◎ 留芳百世 liúfāng-bǎishì[immortal;have a good reputation flowing down;leave a good name for a hundred future generations] 美好形象永不磨灭,不会被忘却的 他那留芳百世的名声-----------------国语辞典：美好的名声流传于后世而不朽。如：「郑老医师一辈子悬壶济世，救人无数，又热心慈善事业，这种善行真可留芳百世。」英语 a good reputation to last a hundred generations

◎ 留意 liúyì[be careful;look out] 留心;注意人们都期待学校去留意我们今天生活中的任何一种弊病-----------------国语辞典：注意、留心。《史记．卷八六．刺客传．荆轲传》：「今太子闻光壮盛之时，不知吾形已不逮也，幸而教之曰：『燕秦不两立，愿先生留意也。』」《文明小史．第三七回》：「留意些，犯不著对几个明白道理的学生，生出疑忌的意思才是。」近留心,留神,介意,谨慎,小心,属意,注意反疏忽英语 to be mindful, to pay attention to, to take note of德语 vorsichtig sein, beachten, sich in acht nehmen, aufpassen (V)​法语 être attentif