◎ 遗世独立 yíshì-dúlì[cast aside worldly cares and live independently] 指超自然独自生活于现实社会之外飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。——苏轼《前赤壁赋》-----------------国语辞典:脱离俗世而独自生存。宋.苏轼〈赤壁赋〉:「飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。」也作「遗世绝俗」。
◎ 爱抚 àifǔ[caress;fondle;show tender care for] 疼爱护慰-----------------国语辞典:关爱抚慰。《宋史.卷三一四.范仲淹传》:「仲淹为将,号令明白,爱抚士卒。」反鞭挞一种性行为的前奏。抚弄身体的敏感部位,以刺激性欲。英语 to caress, to fondle, to look after (tenderly), affectionate care德语 liebkosen, streicheln, zärtlich, lieb haben (V)法语 caresse
◎ 爱不释手 àibùshìshǒu[to be so delighted with it that one could hardly bear to put it down] 喜欢得舍不得放手-----------------国语辞典:喜欢得舍不得放手。《文明小史.第二二回》:「邓门上一见雕镂精工,爱不释手。」英语 to love sth too much to part with it (idiom); to fondle admiringly德语 etwas nicht aus der Hand geben können (V, Sprichw), von etwas nicht lassen können (V, Sprichw)法语 (expr. idiom.) aimer tellement une chose qu'on ne peut pas la lâcher