◎ 全军 quánjūn(1) [the whole army]∶整个军队全军指战员(2) [preserve the strength of the army]∶保全军队的实力全军而反,雄名大震。——《南史》-----------------国语辞典:保全军队的实力,在战场上不失一卒。《孙子.谋攻》:「凡用兵之法,全国为上,破国次之。全军为上,破军次之。」《南史.卷一五.檀道济传》:「道济虽不克定河南,全军而反,雄民大振。」整支军队。唐.贾岛〈赠李金州〉诗:「溯流随大旆,登岸见全军。」近三军
◎ 全年 quánnián[all year;all the year;whole year] 完整的一年-----------------国语辞典:终岁、一整年。如:「他全年的收入只够一家人糊口。」英语 the whole year, all year long德语 das ganze Jahr hindurch 法语 annuel, de l'année entière
◎ 全程 quánchéng[whole course] 全部路程自行车比赛全程120公里-----------------国语辞典:全部的路程。如:「今年的马拉松路跑,全程三十二公里。」全部的过程。如:「校长全程参与这次的教学研习活动。」英语 the whole distance, from beginning to end法语 parcours total, de bout en bout