◎ 驷不及舌 sìbùjíshé[what is said cannot be unsaid] 话说出后,四匹马拉的车也追不回来,指说话应当慎重子贡曰:“惜乎!夫子之说君子也,驷不及舌。”——《论语·颜渊》-----------------国语辞典:话一说出去,就是用四匹马拉的快车也追不回来。比喻说话当慎重,不可失言。《论语.颜渊》:「子贡曰:『惜乎!夫子之说君子也,驷不及舌。』」元.陶宗仪《南村辍耕录.卷一四.四卦》:「次三,驷不及舌,有悔。象曰:驷不及舌,滕口说也,一言之失,悔何追也。」
◎ 车水马龙 chēshuǐ-mǎlóng[heavy traffic;endless stream of horses and carriages] 车如流水,马如游龙,形容车辆来往不绝,热闹非凡-----------------国语辞典:形容车马络绎不绝,繁华热闹的景象。参见「车如流水马如龙」条。《二十年目睹之怪现状.第一回》:「花天酒地,闹个不休,车水马龙,日无暇晷。」近门庭若市,华盖云集,肩摩毂击反门庭冷落,门可罗雀