◎ 开市 kāishì(1) [open]∶商店、作坊等开始营业(2) [the first transaction of a day's business]∶商店每天第一次成交(3) [opening]∶商品交易所、证券交易所和外汇市场交易的开始开市时价格剧涨-----------------国语辞典:开始营业,进行买卖。《官话指南.卷二.官商吐属》:「『等开市我过去给您道喜去。』『不敢当。』」《文明小史.第四三回》:「开市不到五天,已经做了好几千块钱的生意。」如:「择日开市」。商店每天的第一笔生意。
◎ 开间 kāijiān(1) [bay]∶墙、屋顶、其他建筑部分或整个建筑的主要分隔间(2) [the standard width of a room in an old-style house]∶旧式房屋的宽度单位,相当于一根檩的长度(约3.3米)双开间(3) [width of a room]∶一间房的宽度这间房子开间很大-----------------国语辞典:旧式房屋表示屋面宽度的用语,以撑住屋椽的横木长度为准。即由正面观之,两根柱子(或墙身)之间的距离就是一「开间」。如:「单开间」、「双开间」、「台湾传统建筑中,大型的三合院正堂有宽五开间或七开间。」洋式建筑物中柱子间的空间,如某些教堂中两排柱子间包括拱顶或天花板所有的空间 称为一个开间。
◎ 开春 kāichūn[beginning of spring (usu.referring to the first month of the lunar year)] 指农历正月或立春前后 -----------------国语辞典:新春、初春。多指农历正月或立春前后。《楚辞.屈原.九章.思美人》:「开春发岁兮,白日出之悠悠。」《吕氏春秋.开春论.开春》:「开春始雷,则蛰虫动矣。」