◎ 古道 gǔdào(1) [ancient rules and methods]∶传统的正道。今通称不趋附流俗,守正不阿为古道夫重怀古道,枕籍诗书,危不能安,乱不能治,邮里逐鸡难,亦无党也。——汉· 桓宽《盐铁论·殊路》(2) [simple and unsophisticated]∶古朴古道热肠忠厚古道(3) [old road]∶古旧的路径踏上石子铺的古道乐游原上清秋节, 咸阳古道音尘绝。—— 唐· 李白《忆秦娥》-----------------国语辞典:古代淳朴厚道的风俗习惯。后称守正不阿的人为「古道」。宋.文天祥〈正气歌〉:「风簷展书读,古道照颜色。」古代学术、政治等的道理、方法。如:「他遍读古书,并钻研古道。」古旧的道路。《三国演义.第九九回》:「汝二人先引一千兵去守陈仓古道,以当魏兵。」戏台上通往后台的左右门。也称为「古门道」。英语 ancient road, precepts of the antiquity法语 ancienne route
◎ 古意 gǔyì(1) [interest and charm of antique taste]∶古代的风格趣味;古人的思想、意趣或风范“摘星山庄”每天摩托车来来去去,损及古意(2) [reflect on ancient events]∶追念古代的人、物、事迹的情意长安古意-----------------国语辞典:古人的意趣。宋.苏轼〈次韵子由所居六咏〉之三:「幽居有古意,义井分西墙。」怀旧之感。唐.杜甫〈登兖州城楼〉诗:「从来多古意,临眺独踌躇。」诗名。多讽咏前代故事,以寄寓其意。如唐代卢照邻的〈长安古意〉、宋代苏轼的〈古意〉。闽南方言。指忠厚老实。如:「这人真古意。」
◎ 古代 gǔdài(1) [in ancient times]∶在我国历史分期上泛指十九世纪中叶以前的时代大洪灾,就是古代也是有过的(2) [Antiquity]∶历史分期。指原始公社制时代和奴隶时代。通常把奴隶制时代称古代,封建社会称中世纪◎ 古代 gǔdài[in the past;formerly] 过去,年代已久远古代神话-----------------国语辞典:过去较远的时代。如:「古代史」。反现代也称为「古时」。历史上称十六世纪以前为「古代」。英语 ancient times, olden times德语 Altertum, Antike (S), in alten Zeiten, im Altertum (S)法语 antiquité
◎ 古筝 gǔzhēng[zheng,a Chinese zither with 25 strings] 弦乐器,木制长形。唐宋时有弦十三根,后增至十六根,现发展到二十五根弦。也叫“筝”-----------------国语辞典:乐器名。中国的弹拨乐器。外形为木制长方形音箱,板面成弧状。唐、宋时弦数增为十三弦,现已增至二十五根弦。
◎ 古今中外 gǔjīn-zhōngwài[both ancient and modern,Chinese and foreign;at all times and in all countries] 古代、现代、中国和外国;泛指时间久远,空间广阔 古今中外兼容并包古今中外,有成就的科学家,为了攀登科学的高峰,虽几经周折,但毫不气馁,终于取得了成功-----------------国语辞典:截至目前为止,最广泛的时间和空间。如:「孔子与苏格拉底是古今中外著名的大思想家。」英语 at all times and in all places (idiom)法语 (expr. idiom.) à tout moment et en tous lieux
◎ 古都 gǔdū[old capital] 古时的都城古都新貌-----------------国语辞典:古老的都城。如:「古都西安」、「古都北京」。英语 ancient capital德语 Hauptstadt in alten Zeiten (od. im Altertum), alte chinesische Hauptstadt (S)法语 ancienne capitale