◎ 零落山丘 língluò-shānqiū[sigh at the death of a man] 零落:凋零,比喻死亡。指死后埋葬在山丘上生在华屋处,零落归山丘。——三国 魏· 曹植《箜篌引》-----------------国语辞典:死后埋葬在土堆中。语本三国魏.曹植〈箜篌引〉:「生存华屋处,零落归山丘。」后用以感叹人死后寂寞凄凉。如:「想到人生将来也不过就是零落山丘,名利之心不由得淡了下来。」
◎ 零碎 língsuì(1) [scrappy;fragmetary;piecemeal]∶细碎零碎东西零碎活儿(2) [odds and ends;oddments; bits and pieces]∶细碎的事物-----------------国语辞典:细碎的事物。唐.白居易〈老柳树〉诗:「雪花零碎逐年减。」不完整。《三国演义.第一○回》:「又下令追寻董卓尸首,获得些零碎皮骨。」《红楼梦.第四七回》:「只见薛蟠衣衫零碎,面目肿破。」近零星,细碎,琐细,琐屑反完全,完整英语 scattered and fragmentary, scraps, odds and ends德语 bruchstückhaft 法语 fragmentaire
◎ 打小报告 dǎ xiǎobàogào[inform secretly on a colleague,etc.;inform against sb.] 暗地里向领导反映别人问题——有贬义他不仅好对上献媚,而且好打别人的小报告-----------------国语辞典:私下对上级或长辈等诉说他人不是。如:「小王时常喜欢在经理面前打小报告,所以同事都防著他。」
◎ 打官司 dǎ guānsi(1) [go to law;carry on lawsuit;file suit;go to court]∶诉诸法律,提起诉讼(2) [squabble] [口]∶争论,争执-----------------国语辞典:与人发生诉讼的事。元.张国宝《罗李郎.第三折》:「怕甚么金瓜武士,我和那泼奴胎情愿打官司。」《官话指南.卷二.官商吐属》:「老兄,我听见说令弟和人打官司来著,是真的么?」也作「打官防」、「打官事」。泛指辩驳、指责、申论是非等事。如:「你们小兄弟俩,不要整天在父母跟前儿打官司告状。」英语 to file a lawsuit, to sue, to dispute法语 faire un procès