◎ 更漏 gēnglòu(1) [water clock] 古时夜间凭漏壶表示的时刻报更,所以漏壶又叫更漏惠远以山中不知更漏,乃取铜叶制器,状如莲花…… 唐· 李肇《国史补》(2) 又用以指夜晚的时间主人不醉下楼去,月在南轩更漏长。——唐· 许恽《韶州驿楼宴罢》-----------------国语辞典：古代夜晚看漏刻而知时间。引申为时间的意思。唐．许浑〈韶州驿楼宴罢〉诗：「主人不醉下楼去，月在南轩更漏长。」《红楼梦．第二八回》：「展不开的眉头，挨不明的更漏。」英语 water clock used to mark night watches德语 Wasseruhr (zum Bestimmen der Nachtwachen) (S)
◎ 更加 gèngjiā[what is more;all the more;further] 表示程度上又深了一层或比数量上进一步增加或减少下了一天雨,路更加难走了她更加漂亮了-----------------国语辞典：越、愈，用于程度、数量上。《红楼梦．第一回》：「想来这一段故事比历来风月故事更加琐碎细腻了。」近加倍,尤其,越发英语 more (than sth else), even more德语 mehr, weiter , sogar mehr , größ (Adj)法语 plus, encore
◎ 更衣 gēngyī(1) [change one's clothes]∶更换衣服是日,武帝起更衣, 子夫侍尚衣轩中得幸。——《史记·外戚世家·卫皇后》请更衣(2) [go to the lavatory]∶避讳语。指去厕所大小便权起更衣,肃追于宇下。——《资治通鉴》-----------------国语辞典：换衣服。《三国演义．第四回》：「是夜陈宫收拾盘费，与曹操更衣易服。」近换衣,易服换衣服的地方。汉．班固〈东方朔传〉：「右内吏发小民供待会所，后乃私置更衣，从宣曲以南十二所。」上厕所的委婉说法。《三国演义．第三四回》：「以目视玄德，低声谓曰：『请更衣。』玄德会意，即起如厕。」英语 to change clothes, to go to the toilet (euphemism)德语 sich umziehen, die Kleidung wechseln (V)法语 cabine d'essayage