◎ 败坏 bàihuài(1) [ruin;corrupt;undermine]∶损坏;破坏败坏社会风气积累了财富,败坏了人品败坏门庭(2) [degenerate]∶行为不符合社会准则道德败坏-----------------国语辞典:毁坏、破坏。《史记.卷一二二.酷吏传.义纵传》:「纵必以气凌之,败坏功德。」《三国演义.第二○回》:「结连党伍、败坏朝纲。」近破坏﹑废弛英语 to ruin, to corrupt, to undermine法语 corrompre, dégénérer
◎ 败露 bàilù[be brought to light;be exposed (uncovered)] 诡密的事被人发觉-----------------国语辞典:坏事或机密事件被发觉、揭露。《金史.卷五一.选举志一》:「文士有偶中魁选,不问操履,而辄授翰苑之职。如赵承元,朕闻其无士行,果败露。」《初刻拍案惊奇.卷二》:「应捕魆地跳将出来道:『你们干得好事!今已败露,还走那里去?』」也作「败漏」。近败事﹑泄露﹑失手英语 (of a plot etc) to fall through and stand exposed德语 ans Licht kommen 法语 être percé à jour
◎ 败类 bàilèi(1) [scum of a community]∶败坏本民族的人民族败类(2) [a shameless lout]∶无耻的家伙-----------------国语辞典:败坏同类,对群体有害。《诗经.大雅.桑柔》:「大风有隧,贪人败类。」近害群之马 2.莠民反模范团体中品德败坏、堕落的人。汉.扬雄《太玄经.卷三.应三》:「日彊其衰,恶败类也。」《儒林外史.第三四回》:「诸公莫怪学生说,这少卿是他杜家第一个败类。」如:「社会败类」。英语 scum of a community, degenerate法语 pourriture, lie, engeance