◎ 探路 tànlù[explore the way] 探明道路你先去探探路,我们随后就来-----------------国语辞典：起程前，先派人熟悉道路情况。探听虚实。《三国演义．第三○回》：「晃问其军中虚实。答曰：『早晚大将韩猛运粮至军前接济，先令我等探路。』」英语 to find a path德语 sondieren (V)法语 trouver un chemin
◎ 探亲 tànqīn[go home to visit one's family or go to visit one's relatives] 看望父母、配偶或其他亲属 请探亲假-----------------国语辞典：探访亲戚。《文明小史》第三九回：「原来他本是江宁府上元县人氏，只因探亲来到山东，就近在学堂里肄业的。」如：「返乡探亲」。近投亲