◎ 以致 yǐzhì[as a result;so that;with the result that] 使得因此,结果,表示前一分句导致的结果-----------------国语辞典:导致。表示结果或功效的连词。《三国演义.第一回》:「朝廷日非,以致天下人心思乱,盗贼蜂起。」英语 to such an extent as to, down to, up to德语 so dass; als Folge von etw.; folglich 法语 façon
◎ 以儆效尤 yǐjǐng-xiàoyóu[serve to warn others against following a bad example;as a warning to others] 严肃处理一个坏人或一件坏事,用来警告那些学着做坏事的人 况这些枪手们,即令果是科目中人,也成了斯文的蟊贼 ,自宜按律究办,以儆效尤。——清· 李绿园《歧路灯》-----------------国语辞典:儆,警告。尤,过错。「以儆效尤」指对某一坏人所做的坏事处以重刑,来吓阻其他想要仿效做坏事的人。《歧路灯》第九三回:「况这些枪手们,即令果是科目中人,也成了斯文的蟊贼,自直按律究办,以儆效尤。」英语 in order to warn against following bad examples (idiom), as a warning to others