◎ 大动干戈 dàdòng-gāngē(1) [stage a war]∶干戈:古代两种兵器。指进行战争(2) [make a big fuss over]∶比喻大张声势地行事这事很简单,何必大动干戈呢(3) [take effort to do]∶比喻大费手脚(4) [attack brutally;strike violently]∶也指大打出手-----------------国语辞典:干、戈,古代用以作战的两种兵器。大动干戈原指双方交战激烈,后多用来比喻行事大肆声张、劳师动众或大费手脚。如:「这部机器无多大毛病,你却要拆掉重组,何必如此大动干戈呢?」
◎ 大行 dàxíng[major measure of fundamental importance] 大事大行不顾细谨。——《史记·项羽本纪》-----------------国语辞典:旧时皇帝或皇后初崩称为「大行」。《文选.颜延之.宋文皇帝元皇后哀策文》:「惟元嘉十七年七月二十六日,大行皇后崩于显阳殿。」《六部成语注解.礼部》:「大行:皇帝初崩,尊谥未定,暂称大行,言其德行大备无所不具也。」行大事。《史记.卷七.项羽本纪》:「大行不顾细谨,大礼不辞小让。」德语 Tod des Kaisers 法语 banque d'investissement
◎ 大声疾呼 dàshēng-jíhū[cry as loud as possible;loudly appeal to the public] 大声而急促地呼喊,以引起人们注意。后多表示大力提倡或号召大声疾呼曰:“昭义侍中大军到吴。”——《新编五代史平话·唐史上》德国…一些政治家和教育家,大声疾呼地劝告青年不要进大学。——鲁迅《准风月谈·智识过剩》-----------------国语辞典:大声而急促的呼喊,以引起人们的注意。引申为大力的提倡、号召。《五代史平话.唐史.卷上》:「大声疾呼曰:『昭义侍中大军到矣!』」也作「疾声大呼」。反喁喁细语
◎ 大快人心 dàkuài-rénxīn[affording general satisfaction] 多指坏人受到惩治,坏事受到取缔,人们心里觉得痛快老江,你看多么大快人心呀!—— 杨沫《青春之歌》-----------------国语辞典:使人心里非常痛快。《明史.卷二三五.余懋学传》:「自张居正蒙蔽主聪,道路以目,今余风未殄,欺罔日滋。如潘季驯之斥,大快人心。」也作「人心大快」。反民怨沸腾英语 to the satisfaction of everyone德语 zur allgemeinen Zufriedenheit 法语 à la satisfaction générale, réjouir beaucoup les gens
◎ 大作 dàzuò(1) [your work;your script]∶对人著作的尊称(2) [sudden burst of wind,etc.]∶大规模发作雷声大作-----------------国语辞典:兴作大事。《易经.益卦.初九》:「利用为大作,元吉无咎。」大兴土木。汉.蔡邕〈答诏问灾异八事〉:「大作不时,天降灾。」大兴、大起。《三国演义.第一○回》:「忽然狂风大作,飞沙走石。」《文明小史.第四三回》:「众人又打一躬退出,退到院子里,止不住笑声大作。」尊称别人的著作。《儒林外史.第二二回》:「小弟董瑛,在京师会试,于冯琢庵年兄处,得读大作。」近鸿文,著作反拙作也称为「大著」。英语 your work (book, musical composition etc) (honorific), to erupt, to begin abruptly法语 exagérer, événement soudain et impressionnant
◎ 大巧若拙 dàqiǎo-ruòzhuō[a man of great wisdom often appears slow-witted] 真正灵巧的人表面上看起来很笨拙-----------------国语辞典:具有大智慧的人深藏不露,其外表给人的感觉像是很笨拙的样子。《老子.第四五章》:「大直若屈,大巧若拙,大辩若讷。」