粗鲁

【词条】粗鲁（粗魯）

【拼音】cū lǔ

【注音】ㄘㄨ ㄌㄨˇ

词语解释

基本解释

◎ 粗鲁 cūlǔ

[impolite;crude] 粗暴鲁莽

对不平常的事物随时都会发出粗鲁的嘲笑

-----------------
国语辞典

  1. 粗暴鲁莽。《西游记．第二九回》：「那呆子接杯在手，人物虽是粗鲁，行事倒有斯文。」也作「粗卤」。近卤莽,鲁莽,粗暴反和气,斯文,优雅,温柔,温婉,文雅

英语 coarse, crude (in one's manner)​, boorish

德语 grob (Adv)​

法语 brutal, grossier

网络解释

粗鲁
  • 粗鲁，意为性格、言语、行为等粗野鲁莽，多用于贬义。语出元 尚仲贤 《单鞭夺槊》第一折：“量尉迟恭 只是一个粗鲁之夫，在美良川 多有唐突，乞元帅勿罪。”

    • '粗'字开头词语

    粗糙
    ◎ 粗糙 cūcāo(1) [coarse]∶不精细粗糙的皮肤(2) [rough-hewn]∶不光滑粗糙的横梁(3) [crude]∶不细致;草率手工粗糙-----------------国语辞典：不光滑、不细致。如：「皮肤粗糙」。近粗拙反光滑,滑溜,精密,精细,精致,精致,细腻,细致草率、粗疏。宋．吴泳〈答唐广夫书〉：「间有自拔于流俗，则遂以学问骄人，外粗糙而不密，内颠实而不虚。」《西游记．第二四回》：「果然那三个嘴脸凶顽，性情粗糙，幸得就把他们调开了。」英语 crude, gruff, rough, coarse法语 grossier, rêche, rugueux, rude
    粗犷
    ◎ 粗犷 cūguǎng(1) [wild and woolly]∶粗野美国由平原和台地组成的粗犷的西部地区(2) [rugged;bold ancl unconstrained]∶豪放;豪壮粗犷的笔触-----------------国语辞典：粗野狂放。如：「他留著满脸的胡子，样子看来很粗犷。」
    粗制滥造
    ◎ 粗制滥造 cūzhì-lànzào[manufacture sth.in a rough and slipshod way] 质地不精而又过量制造药品粗制滥造是拿人的生命开玩笑-----------------国语辞典：制作粗劣，量多而不讲究品质。如：「这样粗制滥造的结果，只会导致公司的名誉受损。」反精雕细刻英语 to churn out large quantities without regard for quality (idiom)​; rough and slipshod work法语 travailler sans soin, faire à la va-vite, être de fabrication grossière

    大家在查的词语