◎ 流离失所 liúlí-shīsuǒ[become destitute and homeless;wander about after losing one's home;become displaced] 流落他乡,无处安身 驰赴灾区,核实散放,毋任流离失所。——清· 李宝嘉《官场现形记》-----------------国语辞典:转徙离散,没有安身的住所。《醒世姻缘传.第一七回》:「通州的百姓全靠了这个过活,并无一个流离失所的人。」近颠沛流离,流离转徙反安居乐业
◎ 流动 liúdòng(1) [flow]∶[液体、气体]运动使油在沼泽上面流动,以杀死孑孓(2) [going from place to place;drift; on the move]∶经常变换位置流动哨-----------------国语辞典:不静止、不固定。南朝梁.萧统〈令旨解二谛义〉:「生灭流动,无有住相。」反冻结,停止,固定,静止
◎ 流传 liúchuán[circulate;spread; be in circulation; be made known extensively] 谣言、新闻或其他信息在人们中间的传播 流传后世一则正在流传的谣言-----------------国语辞典:传播流行。《墨子.非命》:「声闻不废,流传至今。」近传播,传布,散布反失传英语 to spread, to circulate, to hand down德语 überliefern (V), kursieren, in Umlauf bringen, verbreiten (V), umgehen (V)法语 transmettre, circuler, se propager, se répandre
谓美名永远流传后世。亦作:流芳后世 -----------------国语辞典:美名流传后世而不朽。《三国演义.第九回》:「将军若扶汉室,乃忠臣也,青史传名,流芳百世。」《幼学琼林.卷三.人事类》:「为善则流芳百世,为恶则遗臭万年。」也作「百世流芳」、「流芳后世」、「流芳万古」。近千古留名,千载扬名,人死留名,永垂不朽反遗臭万年英语 (of one's name, reputation etc) to be immortalized (idiom), to leave a mark for generations to come