◎ 耐看 nàikàn[stand careful reading or appreciation] 景物、艺术作品等美好,令人乐于反复的观看和欣赏-----------------国语辞典：久看不厌，有愈看愈顺眼之意。《西游记．第二九回》：「八戒听见道：『列位，莫要议论。我们是这般。乍看果有些丑，只是看下些时来，却也耐看。』」英语 able to withstand careful appreciation, well worth a second look法语 capable de résister à une appréciation prudente, vaut bien une seconde vérification