◎ 逐步 zhúbù[step by step;progressively;by degrees] 一步步逐步加以解决逐步降低成本逐步提高知识分子待遇-----------------国语辞典:按步,一步步的进行。唐.李中〈献中书张舍人〉诗:「丹陛凌晨对,青云逐步升。」近渐渐,逐渐反猛然,突然,忽然,骤然英语 progressively, step by step德语 allmählich (Adj), Schritt für Schritt (Adj), schrittweise (Adj)法语 peu à peu, graduellement
◎ 逐客令 zhúkèlìng[order for guests to leave] 驱逐宾客之令。语本出自《史记》:“秦大索逐客,李斯上书说,乃止逐客令。”下逐客之令。——宋· 文天祥《<指南录>后序》-----------------国语辞典:本为秦王政驱逐各国客卿的命令。见《史记.卷六.秦始皇本纪》。后亦泛指驱赶客人。《聊斋志异.卷一一.陈云栖》:「若不下逐客令,俾得长伴老母。」英语 the First Emperor's order to expel foreigners, (fig.) notice to leave, words or behavior intended at turning visitors out
◎ 逐年 zhúnián[year after year;year by year] 一年年;一年接一年生活水平逐年提高-----------------国语辞典:按年,一年一年的。如:「逐年增加」、「逐年老化」。英语 year after year, with each passing year, over the years法语 au fil des ans, au cours du temps
比喻争夺天下。 -----------------国语辞典:比喻争夺天下。《儿女英雄传.缘起首回》:「暴秦无道,群雄并起,逐鹿中原。」英语 lit. hunting deer in the Central Plain (idiom), fig. to attempt to seize the throne
◎ 逐鹿 zhúlù[chase the deer;fight for the throne;bid for state power] 喻群雄并起,争夺天下秦失其鹿,天下共逐之。——《史记·淮阴侯列传》中原还逐鹿,投笔事戎轩。——魏征《述怀》-----------------国语辞典:语本《史记.卷九二.淮阴侯传》:「秦失其鹿,天下共逐之,于是高材疾足者先得焉。」鹿为猎取的对象,比喻帝位,逐鹿意指争夺政权。如:「逐鹿中原」、「群雄逐鹿」。也作「争鹿」。英语 to pursue deer, fig. to vie for supremacy法语 poursuivre un cerf, (fig.) en lice pour la suprématie
◎ 影院 yǐngyuàn[movie theatre;cinema] 电影院,放映和观看电影的公共场所-----------------国语辞典:电影院的简称。参见「电影院」条。如:「你打算上那家影院看那部片子?」英语 cinema, movie theater德语 Kino (S)法语 salle de cinéma