◎ 羸瘦 léishòu[thin and weak;emaciated; frail; be haggard and weak] 瘦弱面容赢瘦-----------------国语辞典:衰弱消瘦。《三国演义.第五二回》:「吾观刘琦过于酒色,病入膏肓,见今面色羸瘦,气喘呕血;不过半年,其人必死。」《初刻拍案惊奇.卷二八》:「服药十来日,冯相病已好了,却是羸瘦了好些,拄了杖才能行步。」
1.有非正常性关系的男女。 -----------------国语辞典:露水一经阳光曝晒即蒸散。比喻暂时结合而非正式的夫妻。《金瓶梅.第一二回》:「我的哥哥,这一家都谁是疼你的?都是露水夫妻,再醮货儿!唯有奴知道你的心,你知道奴的意。」英语 a couple in a short-lived, improper relationship法语 couple dans une courte durée, relation inappropriée
◎ 露一手 lòu yī shǒu[make an exhibition of one's abilities;show off] 显示自己的能力或手艺这次运动会他准备露一手-----------------国语辞典:将本领显现一下。如:「我去露一手厨艺,让这些人开开眼界。」英语 to show off one's abilities, to exhibit one's skills德语 seine Fähigkeiten zur Schau stellen, angeben 法语 montrer ses capacités, exposer ses compétences