◎ 北极 běijí(1) [north pole](2) 从地球最北端看去的天顶(3) 磁铁自由悬挂时指向北方的一极(4) 北方边远之处(5) [the North Pole]∶地球的最北端,地轴的北端-----------------国语辞典:地球沿南北向的地轴旋转,而此地轴的北端,称为「北极」。大约位于格陵兰岛以北七百二十五公里处,北冰洋中的一点,海深四千零八十七公尺,覆盖浮冰,一年仅分昼、夜二期。地理上指磁针大致向北的一端。英语 the North Pole, the Arctic Pole, the north magnetic pole法语 Pôle nord
◎ 北面 běimiàn[face north] 古代君主面朝南坐,臣子朝见君主则面朝北,所以对人称臣称为北面北面而事之。——《资治通鉴》-----------------国语辞典:北边。《儿女英雄传.第一五回》:「当下我两个,一个站在北面,一个站在南面,亮了兵器,就交起手来。」反南面古时臣子面向北方朝见天子,故以北面代替臣子的地位。《韩非子.有度》:「贤者之为人臣,北面委质,无有二心。」《文选.刘桢.赠五官中郎将诗四首之二》:「勉哉修令德,北面自宠珍。」弟子行敬师之礼。旧日老师的座位是坐北朝南,学生北面受教,以示尊敬。《南史.卷七一.儒林传.沈峻传》:「执经下坐,北面受业。」《聊斋志异.卷一○.恒娘》:「夫人何术?如可授,愿北面为弟子。」英语 northern side, north德语 nördlich, Nord 法语 nord, face au nord