◎ 冰天雪地 bīngtiān-xuědì[world of ice and snow] 形容冰雪漫天盖地,非常寒冷这么多的孩子,他身体又不好,冰天雪地的,怎么能行呢?英伦诸岛乃属冰天雪地之区。——〔英〕 赫胥黎著、 严复译《天演论》-----------------国语辞典：形容气候严寒。如：「北极地方，整年都是冰天雪地。」近冰天雪窖,雪窖冰天英语 a world of ice and snow法语 ciel glacé et terre enneigée, temps glacial
◎ 冰清玉洁 bīngqīng-yùjié[be pure like jade and clear like ice;be pure-minded] 像冰一样清明,玉一样纯洁。比喻人品高尚、纯洁,做事光明磊落-----------------国语辞典：比喻品行高洁。《晋书．卷六八．贺循传》：「循冰清玉洁，行为俗表。」《警世通言．卷二一．赵太祖千里送京娘》：「赵公玩其诗意，方知女儿冰清玉洁，把儿子痛骂一顿。」也作「玉洁冰清」。近不染纤尘反寡廉鲜耻
◎ 冰人 bīngrén[go-between;match-maker] 旧时称媒人-----------------国语辞典：晋代索紞为令狐策解梦，告知其当为人作媒，而待冰融之期，则婚成。典出《晋书．卷九五．艺术传．索紞传》。后比喻媒人。《警世通言．卷三四．王娇鸾百年长怅》：「多情果有相怜意，好倩冰人片语传。」《醒世恒言．卷七．钱秀才错占凤凰俦》：「这做媒乃是冰人撮合，一天好事，除非他女儿不要嫁人便罢休，不然，少不得男媒女妁。」近媒人也称为「冰下人」、「冰翁」。法语 La Nuit des temps