◎ 提案 tí’àn[draft resolution;motion;proposal] 提请会议讨论、处理的建议不信任提案-----------------国语辞典:在会议中提出议案。如:「这次议会有许多议员提案。」英语 proposal, draft resolution, motion (to be debated), to propose a bill, to make a proposal法语 proposition
◎ 提审 tíshěn(1) [bring up for trial;bring sb.before the court]∶提出犯人进行审讯(2) [review a case;remove the case for trial]∶因为案情重大或其他原因,上级法院把下级法院尚未判决或已经判决的案件提来自行审判-----------------国语辞典:移转审讯。根据宪法第八条及提审法规定,一般人民若被法院以外之任何机关非法逮捕拘禁时,得由当事人或其关系人向所属法院提出声请,要求拘捕机关将案子限时移转开庭审讯。如:「逮捕拘禁之机关,对于法院之提审,不得拒绝或迟延。」
◎ 提供 tígōng[provide;supply;furnish;offer] 供给提供了启示提供粮食提供保护措施提供几条好建议-----------------国语辞典:供给。如:「你所提供的这则新闻,将刊登在头版新闻上。」近供应英语 to offer, to supply, to provide, to furnish德语 anbieten, liefern, gewähren, zur Verfügung stellen (V)法语 fournir, offrir