◎ 指纹 zhǐwén[fingerprint;loops and whorls on a finger] 手指的纹理,也指它的印迹-----------------国语辞典:人手指尖内侧表面的凸纹。自出生即已定形,成长时虽纹痕变粗,纹距加大,然其形态特征,至死不变;且其纹路人各不同,与物相触又会留下痕迹,故可作为犯罪鉴识的重要依据。
◎ 指桑骂槐 zhǐsāng-màhuái[point at the mulberry and abuse the locust——point at one but abuse another] 指着桑树数落槐树,比喻表面上骂这个人,实际上骂那个人 -----------------国语辞典:指著桑树骂槐树,比喻拐弯抹角的骂人。《红楼梦.第五九回》:「那是我们编的,你老别指桑骂槐。」《官场现形记.第一三回》:「只有文爷见了统领,听了隔壁闲话,知道统领是指桑骂槐,已经受了一肚皮的气。」也作「指鸡骂狗」、「指猪骂狗」、「指桑说槐」。近指鸡骂犬反直言不讳
◎ 指目 zhǐmù[point by hand and look with eyes] 用手指,用眼看指目陈胜。——《史记·陈涉世家》指目牵引。——唐· 柳宗元《柳河东集》-----------------国语辞典:不仅用手指,而且也以眼睛注视著。《史记.卷四八.陈涉世家》:「旦日,卒中往往语,皆指目陈胜。」《新唐书.卷一四八.王承元传》:「劝承宗亟引兵共讨李师道,承宗少之,然军中往往指目之。」
◎ 戳穿 chuōchuān(1) [pierce through;puncture]∶刺穿戳穿纸灯笼(2) [lay bare;expose]∶引申为揭穿戳穿谣言和诡辩-----------------国语辞典:刺穿。如:「新衣服被戳穿了一个洞。」说破、揭开。如:「戳穿谎言」。近揭破,揭发,揭露,揭穿反隐瞒英语 to puncture, to lay bear or expose (lies etc)法语 dévoiler, mettre à nu