◎ 日理万机 rìlǐ-wànjī[be occupied with a myriad of state affairs] 一天要处理成千上万件事务。形容当政者处理政务的繁忙明帝日理万机,有甚么空闲功夫,研究那佛经奥义?——《后汉通俗演义》-----------------国语辞典:每天处理繁多的政务。《后汉演义.第二五回》:「明帝日理万机,有甚么空闲工夫,研究那佛经奥义?」
◎ 日期 rìqī[date] 约定的日子和时间邮戳上的日期模糊不清-----------------国语辞典:发生某事的确定日子或时期。《三国演义.第四六回》:「凡应用物件,都不与齐备。如此,必然误了日期。」《初刻拍案惊奇.卷五》:「却是三日内,如何能勾?况不是那升迁日期,这个未必准了。」英语 date, CL:個|个[ge4]德语 Datum (S)法语 date
◎ 日后 rìhòu[in the future;in days to come] 以后;将来这东西日后可能用得着-----------------国语辞典:以后、将来。《水浒传.第八回》:「落得做人情。日后也有照顾俺处。」《红楼梦.第七二回》:「倘或日后咱们遇见了,那时我又怎么报你的德行。」反眼前英语 sometime, someday (in the future)德语 einmal, irgendeinmal , manchmal 法语 parfois, un jour (dans le futur)