◎ 探望 tànwàng(1) [look about]∶张望四处探望(2) [visit]∶看望(多指远道)探望朋友-----------------国语辞典:拜访看望。《儒林外史.第三六回》:「少卿,春光已见几分,不知十里江梅,如何光景。几时我和你携罇去探望一回。」《文明小史.第三九回》:「这时逢之的亲戚、舅母、姑母,晓得逢之回来,发了大财,大家都来探望他母亲。」近拜望,访候,探访英语 to visit, to call on sb, to look around德语 Ausschau halten (V), besuchen, einen Besuch abstatten (V)法语 visiter, rendre visite, aller voir
◎ 探头探脑,探头探脑儿 tàntóu-tànnǎo,tàntóu-tànnǎor[pop one's head and look about] 不断伸出头来,诡秘地东张西望-----------------国语辞典:四处张望、窥探。《水浒传.第六回》:「观看之间,只见树影里一个人探头探脑,望了一望,吐了一口唾,闪入去了。」《初刻拍案惊奇.卷六》:「到得傍晚,已自在贾家门首探头探脑,恨不得就将那话儿拿下来,望门内抛了进去。」也作「探头舒脑」、「探头缩脑」。
◎ 查考 chákǎo[try to ascertain;do research on] 调查考察,弄清事实查考一批新出土文物的年代-----------------国语辞典:调查考究、弄清事实。《西游记.第一四回》:「早还是山野中无人查考;若到城市,……怎能脱身?」《红楼梦.第九一回》:「今日可是过了明路的了,省得我们二爷查考你。」英语 to examine, to investigate, to try to determine
◎ 查抄 cháchāo[make an inventory of a criminal's possessions and confiscate them] 清查并加以没收 -----------------国语辞典:查明罪犯的家产并没收充公。《红楼梦.第一○五回》:「贾赦贾政并未分家,闻得他姪儿贾琏现在承总管家,不能不尽行查抄。」《二十年目睹之怪现状.第六九回》:「闹了个大亏空,几乎要查抄家产。」近搜检,搜查英语 to take inventory of and confiscate a criminal's possessions, to search and confiscate (forbidden items), to raid法语 inventorier et confisquer les biens d'un criminel