◎ 玄狐 xuánhú[black fox] 亦称“银狐”。产于北美的一种毛色深黑,长毛尖端呈黑色的狐,皮毛珍贵-----------------国语辞典:动物名。哺乳纲食肉目。毛色深黑,长毛的尖端白色。产于东北,皮可为裘,甚珍贵。英语 silver or black fox (Vulpes alopex argentatus)
◎ 妙手回春 miàoshǒu-huíchūn[effect a miraculous cure and bring the dying back to life;show admirable skill in curing diseases and bringing life to patients;the physician with magic hand acts like a charm] 对医术精良医师的称赞之语。比喻使沉疴转愈,有起死回生之术 -----------------国语辞典:颂扬医师的医术高明,能治好重病。《荡寇志.第四四回》:「天彪、希真齐声道:『全仗先生妙手回春。』」《官场现形记.第二○回》:「但是丸药铺里门外,足足挂著二三十块匾额,什么『功同良相』,什么『扁鹊复生』,什么『妙手回春』,什么『是乃仁术』,匾上的字句,一时也记不清楚。」近华佗再世英语 magical hands bring the dying back to life (idiom); miracle cure, brilliant doctor法语 main adroite qui ramène la santé, médecin habile qui rend la santé
◎ 入境问俗 rùjìng-wènsú[on entering a country inquire about its customs] 进入别国国境或到一个新的地方时,先要问明那里的风俗习惯,以免犯忌入境问俗,又复过于所期。——宋· 苏轼《密州谢上表》-----------------国语辞典:比喻明了俗尚,以适应新环境。参见「入国问俗」条。宋.苏轼〈密州谢上表〉:「入境问俗,又复过于所期。」