【词条】刀俎
【拼音】dāo zǔ
【注音】ㄉㄠ ㄗㄨˇ
◎ 刀俎 dāozǔ
[butcher's knife and chopping block] 刀和砧板,原为宰割的工具,比喻宰割者或迫害者
如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为。——《史记·项羽本纪》
刀子和砧板,为切割鱼肉的器具。比喻宰割者或迫害者。《史记.卷七.项羽本纪》:「大行不顾细谨,大礼不辞小让,如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?」
英语 sacrificial knife and altar
法语 couteau sacrificiel