◎ 大王 dàiwang[monarch] 中国戏曲、旧小说中对大帮强盗首领的称呼山大王◎ 大王 dàwáng(1) [King]∶古代对君主或诸侯的敬称;统治一个大的疆域的君主大王及宗室所赐币帛,尽以与军吏、士大夫。——汉· 刘向《列女传》梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗。——鲁迅《七律》(2) [maharaja] [印]∶位于王公之上的印度君主;尤指印度主要土邦的统治者(3) [magnate]∶指垄断某种经济的财阀钢铁大王煤炭大王石油大王木材大王(4) [joker]∶大鬼(5) [expert]∶擅长于某种事情的人足球大王爆破大王-----------------国语辞典：古代君主或诸侯王的尊称。《文选．枚乘．上书重谏吴王》：「是大王威加于天下，而功越于汤武也。」俗称盗匪的首领。《水浒传．第五回》：「被此间有座山，唤做桃花山，近来山上有两个大王扎了寨栅，聚集著五七百人，打家劫舍。」英语 king, magnate, person having expert skill in something, robber baron (in opera, old stories), magnate法语 roi, magnat, personne ayant des compétences dans un domaine particulier, Barron voleur (dans l'opéra et les histoires), magnat
◎ 大错特错 dàcuò-tècuò[off base;be wrong as wrong can be;cannot be more wrong] 十分错误的任何说这种事的人肯定都是大错特错的-----------------国语辞典：形容所犯错误到达极点。《孽海花．第二五回》：「条约祇有三款，第二款两国派兵交互知会这一条，如今想来，真是大错特错！」
◎ 大有作为 dàyǒu-zuòwéi[have bright prospect;be well worth doing] 指能充分发挥才干,做出重大成绩-----------------国语辞典：能充分发挥才干，有大成就与贡献。《孟子．公孙丑下》：「故将大有为之君，必有所不召之臣，欲有谋焉则就之。」宋．朱熹．注：「大有为之君，大有作为，非常之君也。」反无所作为英语 to accomplish much, to have good prospects, to have a promising future