◎ 家天下 jiātiānxià[one family dominates the whole nation;nepotism] 指帝王把国家作为一家的私产,世代相传,后来也指一家人独霸天下-----------------国语辞典：帝王将国家视为自己的私产，世代相传。《汉书．卷七七．盖宽饶传》：「五帝官天下，三王家天下，家以传子，官以传贤。」《幼学琼林．卷一．朝廷类》：「家天下，是以位传子。」
◎ 家贫如洗 jiāpín-rúxǐ[be in extreme poverty;as poor as a church mouse;as poor as job] 家中非常贫穷,如被水冲洗过一样,什么也没有 -----------------国语辞典：家里穷得像水洗过，一无所有。形容家境极为贫穷。元．秦?夫《剪发待宾．第一折》：「小生幼习儒业，颇读诗书，争奈家贫如洗。」《聊斋志异．卷一一．任秀》：「任子秀，时年十七，方从师读，由此废学，欲往寻父柩。母怜其幼，秀哀涕欲死，遂典赀治任，俾老仆佐之行，半年始还。殡后，家贫如洗。」
亦作“家絫千金，坐不垂堂”。-----------------国语辞典：家财万贯的人，往往珍爱自己，不敢坐在屋檐下，以免被掉落的屋瓦打破头。《史记．卷一一七．司马相如传》：「故鄙谚曰：『家累千金，坐不垂堂。』此言虽小，可以喻大。」也作「千金之子，坐不垂堂」。英语 rich person does not sit under the eaves (idiom); prudent not to place oneself in danger