◎ 写意 xiěyì[freehand brushwork in traditional Chinese painting (characterized by vivid expression and bold outline)] 国画的一种画法,不求工细,着意注重表现神态和抒发作者的意趣(跟“工笔”相对) 人家端午日画的钟馗,不过是用硃笔大写意,钩两笔罢了。——《二十年目睹之怪现状》◎ 写意 xièyì(1) [comfortable] 〈方〉∶适意;舒服倒去让格格老太婆写意?——《负曝闲谈》(2) [easy] 〈方〉∶容易;轻松耐倒说得写意哚。——《海上花列传》(3) [handsome] 〈方〉∶漂亮;大方瑞生阿哥倒蛮写意个人。——《海上花列传》-----------------国语辞典:抒发心意。《战国策.赵策二》:「忠可以写意,信可以远期。」唐.李白〈扶风豪士歌〉:「原、尝、春、陵六国时,开心写意君所知。」国画传统画法之一。以简练的笔墨勾勒出物体的神态,以表达意境,不重视细部的写实。近满意,惬意,称心,舒服,舒适反烦恼,违心舒服惬意。如:「到风景明媚处度假是非常写意的事情。」
◎ 染指 rǎnzhǐ(1) [take a share of sth. one is not entitled to] 典出《左传》:郑灵公请大臣们吃甲鱼,故意不给子公吃,子公很生气,就伸出手指蘸了点汤,尝尝味道走了子公怒,染指于鼎,尝之而出。——《左传·宣公四年》(2) 后用以比喻插手以获取不应得的利益-----------------国语辞典:春秋时,郑灵公故意不让大夫子公(公子宋)食鼋鱼美食。子公大怒,伸指于鼎中沾点汤,尝了一下鼋鱼的味道即走。典出《左传.宣公四年》。后用以比喻沾取非分的利益。唐.皮日休〈酒中十咏〉诗一○首之四:「开眉既压后,染指偷尝处。」元.陶宗仪《南村辍耕录.卷二五.论秦蜀》:「夫鼎足之说始于蒯通。然通之说韩信,于此犹有汉之一足。当三国时而为是说,则献帝无复染指之望矣。」近问鼎英语 to dip a finger (idiom); fig. to get one's finger in the pie, to get a share of the action, abbr. for 染指於鼎|染指于鼎德语 sich widerrechtlich aneignen (V)法语 mettre la main sur